


Le sirop Gorge Aromasana bio d'Herbes et Traditions est le sirop de la gamme Respiration que l'on choisit pour apaiser la gorge, le pharynx et les cordes vocales : il est formulé pour soulager les voies respiratoires. Il marie le miel toutes fleurs et le sirop d'agave à deux extraits de plantes, la guimauve et le plantain lancéolé, à un bourgeon d'aulne glutineux et à quatre huiles essentielles, avec un goût d'orange relevé d'une pointe de pin.
Pensé pour toute la famille à partir de 6 ans, il se prend à la cuillère à soupe, deux fois par jour, sur une période courte de 4 à 8 jours. Flacon en verre de 125 ml.
Ce sirop, signalé « TS » sur son étiquette, fait partie de la gamme Aromasana du laboratoire. Pour la dose quotidienne de 30 ml, la recette apporte 488 mg d'extrait de guimauve et 293 mg d'extrait de plantain lancéolé, deux plantes à mucilages bien connues des herboristes. S'y ajoutent les huiles essentielles de sapin baumier (61,7 mg), d'orange douce (41,1 mg), de ravintsara (41,1 mg) et de camomille matricaire (12,3 mg), ainsi qu'un macérât de bourgeons d'aulne glutineux (41,1 mg).
Le miel et l'agave donnent au sirop sa texture nappante. Le flacon en verre ambré est protégé par un étui en carton recyclable.
| Sirop Gorge Aromasana | En bref |
|---|---|
| Base | Sirop d'agave et miel toutes fleurs bio |
| Extraits de plantes | Guimauve 488 mg, plantain lancéolé 293 mg (pour 30 ml) |
| Huiles essentielles | Sapin baumier, orange douce, ravintsara, camomille matricaire |
| Bourgeon | Aulne glutineux |
| Goût | Orange, note fraîche de pin |
| Dose journalière | 1 cuillère à soupe 2 fois par jour (30 ml) |
| Durée | 4 à 8 jours |
| Âge | Dès 6 ans |
| Tempéraments | L+ S+ B++ N+++ |
| Contenance | 125 ml, verre recyclable |
Herbes et Traditions destine ce sirop de la gamme Respiration à soulager les voies respiratoires. Grâce à ses quatre huiles essentielles (sapin baumier, ravintsara, orange douce et camomille matricaire), au bourgeon d'aulne glutineux et à l'extrait de guimauve, il contribue à apaiser la gorge, le pharynx et les cordes vocales. C'est la forme Aromasana pensée pour le haut des voies respiratoires, quand la gorge est irritée ou que la voix a été très sollicitée.
Comment le prendre dans ce cas :
Les sirops de plantes sont l'une des plus vieilles préparations d'officine : on y conservait les extraits dans du miel ou du sucre pour les rendre agréables et stables. La guimauve et le plantain y tiennent une place de choix. Le plantain lancéolé, que l'on rencontre au bord de tous les chemins, se reconnaît à ses feuilles étroites parcourues de nervures parallèles ; les campagnards le surnommaient « herbe à cinq coutures ».
L'aulne glutineux, arbre des berges dont les jeunes feuilles collent aux doigts, est utilisé en gemmothérapie sous forme de macérât de bourgeons. Dans le système de Christian Eloy, cette formule est notée en priorité pour le tempérament nerveux (N+++), puis pour le bilieux (B++).
Ce sirop au miel trouve traditionnellement sa place :
Comparez-le aux autres références de notre rayon sirops de plantes. Pour compléter, lisez nos idées de grand-mère pour la gorge.
Herbes et Traditions propose deux sirops Aromasana au même format de 125 ml, avec des plantes différentes :
| Sirop Gorge (TS) | Sirop Bronches (TG) | Pastilles Gorge | |
|---|---|---|---|
| Plantes | Guimauve, plantain lancéolé | Bouillon blanc | Guimauve |
| Bourgeon | Aulne glutineux | Noisetier | Cassis |
| Huiles essentielles | Sapin baumier, orange douce, ravintsara, camomille | Eucalyptus radié, ravintsara, myrte verte, lavande aspic | Menthe poivrée, eucalyptus radié, thym à linalol, laurier |
| Goût | Orange et pin | Frais, mentholé | Mentholé |
| Âge | Dès 6 ans | Dès 6 ans | Dès 12 ans |
Le sirop Gorge se concentre sur le haut des voies respiratoires, avec ses plantes à mucilages. Le sirop Bronches, plus mentholé, associe le bouillon blanc et le noisetier pour la sphère bronchique. Les pastilles, elles, sont la version nomade pour les plus grands.
Les labels et garanties indiqués par le fabricant :

Mode d'utilisation : Pour toute la famille, à partir de 6 ans : la dose journalière est de 1 cuillère à soupe 2 fois par jour soit 30mL/jour, durant 4 à 8 jours.
Ingrédients pour 30 mL : Sirop d'agave*, Miel toutes fleurs*, Extrait de Guimauve* (Althaea officinalis L.) - 488 mg, Extrait de Plantain lancéolé* (Plantago lanceolata L.) - 293 mg, Huiles essentielles de : Sapin baumier* (Abies balsamea) - 61,7 mg, Orange douce* (Citrus sinensis) - 41,1 mg, Ravintsara* (Cinnamomum camphora) - 41,1 mg, Macérât de bourgeons de feuille d'Aulne glutineux* (Alnus glutinosa) - 41,1 mg, Huile essentielle de Camomille matricaire* (Matricaria recutita) - 12,3mg.
*Ingrédients issus de l'Agriculture Biologique.
À conserver à température ambiante.
Bouteille en verre recyclable, fourni avec un étui de protection cartonné recyclable. Contenance : 125 ml.
Herbes et Traditions est né en 1992 de la rencontre entre Christian Eloy, naturopathe formé à l'Ayurveda, et Brigitte Quaghebeur, engagée auprès des producteurs. Le laboratoire nordiste formule aujourd'hui des huiles essentielles, des bourgeons et des spécialités comme les sirops Aromasana. Voir les produits Herbes et Traditions.
Les compléments ne se substituent pas à une alimentation variée et au suivi médical par un médecin.
Herbes et Traditions le destine à soulager les voies respiratoires : grâce à ses quatre huiles essentielles, au bourgeon d'aulne glutineux et à l'extrait de guimauve, il contribue à apaiser la gorge, le pharynx et les cordes vocales.
Oui, les cordes vocales font partie des usages annoncés par le fabricant. Il se prend à raison d'une cuillère à soupe deux fois par jour, en cure courte de 4 à 8 jours.
Une cuillère à soupe deux fois par jour, soit 30 ml par jour, pendant 4 à 8 jours selon Herbes et Traditions.
À 30 ml par jour, un flacon couvre un peu plus de 4 jours. Pour aller jusqu'à 8 jours de prise, il faut prévoir un second flacon.
Oui, à partir de 6 ans, à la même dose que les adultes selon le fabricant. Il est déconseillé avant 6 ans.
Un goût d'orange avec une note fraîche de pin, apportée par l'huile essentielle de sapin baumier.
Oui, du miel toutes fleurs bio, associé à du sirop d'agave bio. Il ne convient donc pas aux personnes qui évitent les produits de la ruche.
Non, le fabricant le déconseille aux femmes enceintes ou allaitantes.
La formule contient de la camomille matricaire, une plante de la famille des Astéracées : le fabricant le déconseille aux personnes réactives à cette famille.
Le fabricant signale un risque d'interactions : demandez conseil à un professionnel de santé en cas de prise simultanée de médicaments.
Cette FAQ a été rédigée par l'équipe d'experts des Herboristeries Louis pour vous apporter des conseils naturels basés sur la tradition herboriste. Elle ne remplace pas un avis médical de votre médecin.