Pin Sylvestre Bio - Hydrolat (Eau Florale) 200 ml - Karandja

Pinus sylvestris, le pin à l'écorce orangée

On reconnaît le pin sylvestre de loin à la couleur de son tronc : écailleux et gris-brun à la base, il devient orangé, presque saumon, dans sa partie haute. Ses aiguilles, courtes, raides et souvent légèrement vrillées, sont groupées par deux et prennent une teinte vert bleuté.

Ce conifère de la famille des Pinacées est l'un des plus répandus d'Europe. Peu exigeant, il pousse aussi bien sur les sables des landes que sur les versants secs des montagnes, où il forme de vastes forêts claires. Son bois, sa résine et ses bourgeons sont utilisés depuis longtemps.

Des rameaux à l'eau florale

Pour cet hydrolat, Karandja récolte des rameaux : de jeunes branches garnies d'aiguilles. Ils sont placés dans l'alambic et traversés par la vapeur d'eau, qui se charge de leurs composés aromatiques. Refroidie, cette vapeur se condense ; l'huile essentielle de pin, insoluble, se sépare de l'eau, et c'est cette eau aromatique que l'on met en flacon.

Le résultat est un liquide limpide et incolore, à l'odeur caractéristique du végétal : résineuse, un peu balsamique, rappelant une promenade en sous-bois. Aucun conservateur n'y est ajouté.

Les données du fabricant

Idées d'utilisation, de la salle de bain à la cuisine

Le fabricant le dit utilisable pur ou en mélange. Voici des emplois habituels pour une eau florale de conifère :

• brume d'ambiance : quelques pulvérisations dans une pièce, sur un linge ou un oreiller pour une odeur de forêt ;
• soin du corps : en brume fraîche après la douche ou une séance de sport, de préférence le soir ;
• cosmétique maison : comme base aqueuse d'une lotion ou d'un gel d'aloe vera ;
• cuisine : une touche résineuse dans un sirop, un sorbet ou une boisson fraîche, grâce à son statut alimentaire.

On le trouve dans nos sélections sécheresse de la peau et teint terne et beauté de la peau. Pour connaître les bons gestes avec les eaux florales, lisez Les hydrolats, qu'est-ce que c'est et comment les utiliser ?

Soleil et grossesse : les deux points de vigilance

Karandja signale qu'il ne faut pas s'exposer au soleil après application : réservez donc l'usage sur la peau au soir, ou aux zones qui restent couvertes. L'hydrolat est aussi déconseillé aux femmes enceintes et allaitantes, et le flacon doit être rangé hors de portée des enfants. Pour une brume d'ambiance, ces précautions restent valables : ne vaporisez pas directement sur la peau d'une personne concernée.

Pin, cyprès ou mélèze : les conifères de Karandja

Plusieurs résineux figurent dans la gamme Karandja, sous forme d'eau florale ou d'huile essentielle :

L'hydrolat est bien moins concentré qu'une huile essentielle et s'emploie sans dilution. Pour une infusion, nos bourgeons de pin bio proviennent de la même espèce. Toutes les eaux florales sont regroupées dans le rayon hydrolats.

Le label indiqué par le fabricant :

Informations pratiques

Conseils d'utilisation

Peut être utilisée pure ou en mélange.

Composition

Ingrédients : 100% eau florale de Pin sylvestre biologiques* (Pinus Sylvestris Leaf Water*)

*Ingrédient issu de l'Agriculture biologique.

Précautions d'emploi

• Tenir hors de la portée des enfants.
• Déconseillé aux femmes enceintes et allaitantes.
• Ne pas s'exposer au soleil après application.

Conservation

À conserver à l'abri de la lumière et de la chaleur, dans un flacon hermétiquement fermé.

Après ouverture, conserver au réfrigérateur et utiliser rapidement.

Conditionnement

Flacon RPET 100% recyclé et recyclable de 200 ml + pompe spray.

La marque Karandja

Créé en 2011 à Lardier-et-Valença, dans les Hautes-Alpes, le laboratoire Karandja est mené par une équipe familiale qui fabrique elle-même, de manière artisanale, ses produits naturels : eaux florales, huiles essentielles, huiles végétales, savons. Il s'appuie sur sa ferme et sur un réseau de producteurs choisis. Ses gammes sont certifiées bio par Ecocert et labellisées Nature & Progrès. Découvrir Karandja.

Les compléments ne se substituent pas à une alimentation variée et au suivi médical par un médecin.