



La Crème thermale Articulaire de Ballot-Flurin est une crème de massage généreuse pour les articulations, muscles et tendons fatigués. Elle associe 56 % d'eau thermale de Cauterets, riche en soufre et en silice, à la propolis blanche de la marque et à des plantes de pays : arnica, piment d'Espelette, romarin à camphre et lavande aspic.
Appliquée en massages circulaires, elle procure une sensation de confort et de détente et aide à retrouver de la souplesse dans les mouvements. Certifiée Cosmos Organic, elle est réservée à l'adulte. Tube de 100 ml.
Ce qu'il faut retenir de ce soin, d'après Ballot-Flurin :
| Crème thermale Articulaire | Détail |
|---|---|
| Gamme | Apithermale® Pyrénées |
| Base | Eau thermale de Cauterets (56 %) |
| Actif de la ruche | Propolis blanche (brevet n° 07 54648), miel de lavande |
| Plantes | Arnica, piment d'Espelette, romarin à camphre, lavande aspic |
| Zones | Genoux, mains, épaules, cervicales, lombaires, bras |
| Public | Adultes uniquement |
| Certification | Cosmos Organic (Bureau Veritas) |
| Contenant | Tube recyclable de 100 ml |
Cauterets, station thermale des Hautes-Pyrénées, est connue depuis des siècles pour ses eaux chaudes sulfurées. Catherine Ballot-Flurin, qui en est originaire, a voulu faire entrer cette eau dans une gamme de cosmétiques pour le corps : l'Apithermale® Pyrénées. D'après la marque, c'est à ce jour la seule gamme associant l'apithérapie à l'eau thermale de Cauterets.
Riche en soufre et en silice, cette eau est utilisée de longue date en rhumatologie thermale. Dans la Crème thermale Articulaire, elle représente plus de la moitié de la formule. Pour en savoir plus, Ballot-Flurin met à disposition la thèse d'Anne Guillerin, « L'eau minérale de Cauterets : propriétés et usages ».
Autour de l'eau thermale, la formule réunit plusieurs ingrédients choisis pour le massage :
La formule est garantie sans additif de synthèse ni conservateur de synthèse, sans test sur les animaux, et 81,50 % des ingrédients hors eau et minéraux sont issus de l'agriculture biologique. Vous la retrouverez aussi dans nos sélections confort articulaire et tendons sollicités.
Appliquez une noisette de crème sur la zone sensible, puis massez en gestes circulaires jusqu'à pénétration complète. Renouvelez régulièrement, selon vos besoins, et lavez-vous les mains après chaque application, la formule contenant des huiles essentielles et du piment.
La crème convient à toutes les zones articulaires : genoux, mains, épaules, nuque, bas du dos, bras. Elle s'emploie en usage externe uniquement, jamais sur une peau lésée ou une plaie. Elle n'est pas adaptée aux enfants ni aux femmes enceintes ou allaitantes, notamment en raison de l'alcool et des huiles essentielles qu'elle contient.
Ballot-Flurin l'a fait tester sous contrôle dermatologique pendant 21 jours, en usage quotidien, par 20 adultes : 90 % ont rapporté une sensation de confort durable, d'apaisement sur la journée et un effet relaxant.
La marque propose plusieurs soins de massage, aux usages différents :
| Soin Ballot-Flurin | Texture | Pour quoi ? |
|---|---|---|
| Crème thermale Articulaire (ce tube) | Crème | Articulations, muscles, tendons |
| Gel thermal Jambes fraîches | Gel frais | Jambes fatiguées |
| Friction Tonique | Lotion de friction | Souplesse, jambes lourdes |
| Baume de soin des Pyrénées | Baume | Soin multi-usage |
Côté tisanes, notre herboristerie propose l'harpagophytum et la Tisane Articulations N°2. Tous les soins de la marque sont réunis dans le rayon autres soins de la ruche.
Appliquez sur la zone sensibilisée, puis massez en gestes circulaires jusqu'à complète pénétration. Renouvelez régulièrement. Lavez-vous les mains après utilisation.
eau thermale de Cauterets, propolis blanche*, miel de lavande*, macérat huileux de piments d'Espelette*, teinture mère d'arnica montana*, huiles essentielles de romarin à camphre* et de lavande aspic*, élixir de la Ruche® « Venin d'Abeille ».
INCI : AQUA, PROPOLIS EXTRACT*, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*, MEL*, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL*, GLYCERYL STEARATE CITRATE, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER*, GLYCERIN**, SQUALANE, CETEARYL GLUCOSIDE, CETEARYL ALCOHOL, CAPSICUM ANNUUM GORRIA FRUIT*, ARNICA MONTANA FLOWER*, ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF OIL*, LAVANDULA LATIFOLIA HERB OIL*, PROPOLIS CERA*, XANTHAN GUM, CARRAGEENAN, TOCOPHEROL, ALCOHOL*, SODIUM BENZOATE, POTASSIUM SORBATE, LINALOOL, LIMONENE.
*Ingrédient issu de l'Agriculture Biologique. **Fabriqué à partir d'ingrédients biologiques.
35,86% du total des ingrédients sont issus de l'Agriculture biologique, 99,60% du total est d'origine naturelle. Certifié par Bureau Veritas selon le référentiel Cosmos Standard disponible sur le site www.cosmos-standard.org.
Tube 100 ml
Ballot-Flurin est née au pied des Pyrénées de la rencontre de Catherine Flurin et Philippe Ballot, apiculteurs depuis la fin des années 1970. Leur Apiculture DOUCE® et leur engagement bio ont fait de la maison une référence de l'apithérapie. Basée à Cauterets, elle prépare miels, propolis, élixirs et apicosmétiques, dont la gamme Apithermale® à l'eau thermale locale. Découvrez les soins Ballot-Flurin.
Les compléments ne se substituent pas à une alimentation variée et au suivi médical par un médecin.
Sur toutes les zones articulaires : genoux, mains, épaules, cervicales, lombaires et bras.
Appliquez-la sur la zone sensible et massez en gestes circulaires jusqu'à pénétration complète, puis lavez-vous les mains.
L'eau thermale de Cauterets représente 56 % de la formule.
Cette eau sulfurée, riche en soufre et en silice, est utilisée de longue date en thermalisme. Catherine Ballot-Flurin, originaire de Cauterets, a voulu l'associer à l'apithérapie.
Oui, en petite quantité, ainsi que des huiles essentielles de romarin à camphre et de lavande aspic.
Non, elle ne convient pas aux femmes enceintes ni aux femmes qui allaitent.
Non, elle est réservée aux adultes.
Non. Elle s'utilise en usage externe uniquement, jamais sur une peau lésée ou une plaie.
Elle vient du macérat de piment d'Espelette présent dans la formule.
Oui, elle est certifiée Cosmos Organic par Bureau Veritas ; 81,50 % des ingrédients hors eau et minéraux sont bio.
Oui, sous contrôle dermatologique pendant 21 jours sur 20 adultes : 90 % ont ressenti un confort durable et un effet relaxant.
Cette FAQ a été rédigée par l'équipe d'experts des Herboristeries Louis pour vous apporter des conseils naturels basés sur la tradition herboriste. Elle ne remplace pas un avis médical de votre médecin.