


L'eau florale de cyprès bio de Karandja naît de la distillation à la vapeur d'eau des rameaux du cyprès toujours vert (Cupressus sempervirens), récoltés en France et distillés par le laboratoire des Hautes-Alpes.
Pure, sans conservateur et de statut alimentaire, elle s'utilise seule ou mélangée, le plus souvent en brume fraîche sur la peau, les jambes ou le cuir chevelu. Son parfum est boisé et résineux. Flacon spray de 200 ml.
Difficile d'imaginer un paysage de Provence ou de Toscane sans ces colonnes vert sombre qui bordent les routes et abritent les cultures du vent. Le cyprès toujours vert, que son nom latin sempervirens décrit fidèlement, est un conifère de la famille des Cupressacées, originaire de Méditerranée orientale et planté depuis l'Antiquité tout autour de la mer.
Son feuillage ne porte pas d'aiguilles mais de minuscules écailles serrées les unes contre les autres le long des rameaux. Ses fruits, des cônes ronds et ligneux que l'on appelle couramment « noix de cyprès », restent longtemps accrochés aux branches. L'arbre peut vivre plusieurs siècles.
Karandja récolte les rameaux en France, puis les distille par entraînement à la vapeur d'eau. Au contact du feuillage, la vapeur se charge des molécules odorantes du cyprès ; elle est ensuite condensée, et l'eau parfumée est séparée de l'huile essentielle. Cette eau, incolore et limpide, est conditionnée sans ajout.
| Caractéristique | Eau florale de cyprès Karandja |
|---|---|
| Espèce | Cupressus sempervirens |
| Matière première | Rameaux |
| Récolte | France |
| Bio | Certifié par Ecocert, FR-BIO-01 |
| Statut | Alimentaire |
| Odeur | Caractéristique du végétal, boisée |
| Emballage | RPET recyclé et recyclable, pompe spray, 200 ml |
Karandja se contente d'indiquer qu'elle s'emploie pure ou en mélange. Les eaux de conifères comme celle-ci sont surtout appréciées pour leur fraîcheur :
Son statut alimentaire autorise aussi un usage en boisson, mais son goût résineux le limite à quelques gouttes. Vous la trouverez dans nos sélections cheveux ou peau grasse et jambes lourdes.
Trois situations sont à respecter. Le fabricant déconseille cette eau florale aux femmes enceintes et allaitantes, ainsi qu'aux personnes ayant des antécédents de cancers hormonodépendants. Comme pour tout produit aromatique, le flacon se range hors de portée des enfants. Si vous êtes concerné, choisissez un autre hydrolat de la gamme ou demandez conseil à nos herboristes.
Ces trois eaux florales Karandja partagent un usage fréquent sur les peaux mixtes, mais pas les mêmes consignes :
| Eau florale | Parfum | Restrictions du fabricant |
|---|---|---|
| Cyprès (ce flacon) | Boisé, sec | Grossesse, allaitement, cancers hormonodépendants |
| Pin sylvestre | Résineux, frais | Grossesse, allaitement, soleil après application |
| Sauge officinale | Herbacé, camphré | Mêmes restrictions que le cyprès |
Pour une infusion, le cyprès en rameaux coupés de notre herboristerie est la même espèce. Tous les produits de ce type sont regroupés dans le rayon hydrolats, et notre article Les hydrolats, qu'est-ce que c'est et comment les utiliser ? en explique les bases.
Parce qu'il est distillé par la même équipe qui le met en flacon, dans un atelier des Alpes ; parce que sa composition tient en un seul ingrédient bio, sans conservateur ni alcool ; parce qu'il est vendu dans un flacon en plastique recyclé, avec une pompe qui diffuse une brume fine. Et parce qu'il permet de découvrir le parfum du cyprès sans passer par une huile essentielle bien plus concentrée.
Le label indiqué par le fabricant :

Peut être utilisée pure ou en mélange.
Ingrédients : 100% eau florale de Cyprès biologiques* (Cupressus Sempervirens Leaf Water*)
*Ingrédient issu de l'Agriculture biologique.
À conserver à l'abri de la lumière et de la chaleur, dans un flacon hermétiquement fermé.
Après ouverture, conserver au réfrigérateur et utiliser rapidement.
Flacon RPET 100% recyclé et recyclable de 200 ml + pompe spray.
Depuis 2011, Karandja fabrique à Lardier-et-Valença, dans les Hautes-Alpes, des produits naturels conçus et préparés par une équipe familiale : eaux florales, huiles essentielles, savons, huiles végétales et compléments alimentaires. Certaines plantes viennent de sa ferme, d'autres de producteurs partenaires. Le tout est certifié bio Ecocert et labellisé Nature & Progrès. La marque Karandja chez Louis.
Les compléments ne se substituent pas à une alimentation variée et au suivi médical par un médecin.
Du cyprès toujours vert, Cupressus sempervirens, l'arbre en colonne des paysages méditerranéens.
Les rameaux, garnis de leur feuillage en écailles.
En France. Karandja le distille ensuite dans son laboratoire des Hautes-Alpes.
Oui, en brume, pur ou mélangé à une autre eau florale. Rangé au frais, il procure une agréable sensation de froid.
Son statut est alimentaire, donc il peut être consommé. Son goût boisé le réserve toutefois à de très petites quantités dans une boisson.
Aux femmes enceintes ou allaitantes et aux personnes ayant des antécédents de cancers hormonodépendants, d'après Karandja.
L'hydrolat est l'eau de distillation, très peu chargée en composés aromatiques, qui s'utilise sans dilution. L'huile essentielle en est la fraction concentrée.
Uniquement de l'eau florale de cyprès issue de l'agriculture biologique, sans conservateur.
Au réfrigérateur, bouchon fermé, et à utiliser rapidement. Avant ouverture, à l'abri de la lumière et de la chaleur.
Karandja le décrit comme caractéristique du végétal : boisé, un peu résineux.
Non. C'est aussi un conifère, mais de la famille des Cupressacées, avec un feuillage en écailles plutôt qu'en aiguilles.
Cette FAQ a été rédigée par l'équipe d'experts des Herboristeries Louis pour vous apporter des conseils naturels basés sur la tradition herboriste. Elle ne remplace pas un avis médical de votre médecin.