L'ashwagandha bio de Karandja est un extrait hydroalcoolique de racine de Withania somnifera, l'arbuste que l'on surnomme « ginseng indien ». Pilier de la tradition ayurvédique, la racine est récoltée en Inde, en agriculture biologique, puis confiée au laboratoire, qui l'extrait avec un mélange d'eau de source et d'alcool bio.
Karandja conseille 20 à 25 gouttes matin et soir, diluées dans un peu d'eau, en dehors des repas. Le flacon compte-gouttes de 50 ml correspond à une cure de 21 jours. Titre alcoolique : 23 % vol.
Le nom sanskrit de la plante se décompose en deux mots : ashva, le cheval, et gandha, l'odeur. La racine fraîchement déterrée dégage en effet une senteur animale assez marquée, que l'on rattache aussi, dans la tradition indienne, à la vigueur prêtée à l'animal. Les botanistes l'ont baptisée Withania somnifera, l'adjectif latin évoquant le sommeil.
C'est un petit arbuste de la famille des Solanacées, cousine de la tomate et du coqueret. Ses feuilles sont ovales et duveteuses, ses fleurs verdâtres discrètes ; ses baies rouge orangé mûrissent enfermées dans un calice papyracé, à la manière de l'amour-en-cage. Elle pousse dans les zones sèches de l'Inde, du Moyen-Orient et d'Afrique. Pour cet extrait, Karandja emploie uniquement la racine, d'origine indienne.
Depuis des siècles, l'Ayurveda range l'ashwagandha parmi les rasayana, ces préparations destinées à entretenir la vitalité au fil des saisons et de l'âge. La racine y est classiquement réduite en poudre et prise dans du lait chaud, parfois avec du miel ou du ghee. Les herboristes occidentaux l'ont adoptée plus récemment et la classent parmi les plantes dites adaptogènes, qu'ils associent aux périodes chargées.
Chez nous, elle figure dans les rayons stress persistant et sérénité mentale, au côté d'autres plantes de l'équilibre nerveux. Pour comparer ses usages avec ceux d'une autre racine célèbre, lisez notre article Ashwagandha ou Rhodiola : quelle plante adaptogène est faite pour vous ?
La racine d'ashwagandha doit son intérêt à plusieurs familles de molécules étudiées en laboratoire :
Les travaux menés sur ces composés décrivent la plante ; ils ne permettent pas, à ce jour, de lui attribuer un effet reconnu. Le mélange d'eau et d'alcool employé par Karandja recueille à la fois les substances solubles dans l'eau et celles qui préfèrent l'alcool.
| Ashwagandha bio Karandja | Donnée du fabricant |
|---|---|
| Plante | Withania somnifera, ashwagandha |
| Partie employée | Racines |
| Origine | Inde |
| Certification | Agriculture biologique, Ecocert FR-BIO-01 |
| Solvant | Eau de source et alcool bio, 23 % vol. |
| Quantité de plante | 90 mg pour 50 gouttes |
| Dose conseillée | 20 à 25 gouttes, matin et soir |
| Cure | 21 jours, soit un flacon |
À la dose haute, deux prises de 25 gouttes, vous consommez donc 50 gouttes par jour, soit 90 mg d'ashwagandha. Retrouvez les autres extraits de plantes seules dans notre rayon teintures-mères unitaires.
Karandja prépare plusieurs plantes de la tradition ayurvédique de la même manière, en flacon de 50 ml. Leur portrait en quelques mots :
| Extrait Karandja | Partie de la plante | Ce qui la caractérise |
|---|---|---|
| Ashwagandha (cet extrait) | Racine | Arbuste des terres sèches, rasayana de l'Ayurveda |
| Tulsi | Feuilles | Basilic sacré, plante des cours de maison en Inde |
| Bacopa | Partie aérienne | Petite plante rampante des zones humides, le brahmi |
| Griffonia | Graines | Légumineuse d'Afrique de l'Ouest |
Pour une préparation à base de plusieurs plantes, notre complexe Phyto Stress associe des teintures-mères choisies par nos herboristes.
Le label indiqué par le fabricant :

Prendre 20 à 25 gouttes, diluées dans un fond d'eau, matin et soir en dehors des repas.
Cure de 21 jours - un flacon correspond à une cure complète.
Ingrédients pour 50 gouttes : Ashwagandha Bio* 90 mg
Additifs : Eau de source, alcool*
Contient de l'alcool : 23% v/v
* Ingrédient issu de l'Agriculture Biologique
100 % du total est d'origine naturelle.
À conserver à l'abri de la lumière et de la chaleur.
Flacon verre ambré de 50 ml + compte gouttes.
Karandja est né en 2011 à Lardier-et-Valença, un village des Hautes-Alpes. Cette entreprise familiale fabrique elle-même, dans ses ateliers, ses extraits de plantes, ses huiles essentielles et végétales et ses savons, avec les plantes de sa ferme et celles de producteurs partenaires. Ses produits sont certifiés bio par Ecocert et portent le label Nature & Progrès. Découvrez la gamme Karandja.
Les compléments ne se substituent pas à une alimentation variée et au suivi médical par un médecin.
Parce que sa racine occupe dans l'Ayurveda une place comparable à celle du ginseng en Chine. Les deux plantes ne sont pourtant pas parentes : l'ashwagandha appartient à la famille des Solanacées.
Uniquement la racine, comme l'indique la fiche technique de Karandja. Les feuilles et les baies ne sont pas utilisées.
La racine est cultivée en Inde en agriculture biologique (certification Ecocert FR-BIO-01), puis transformée en extrait en France par le laboratoire.
Karandja indique 20 à 25 gouttes le matin et autant le soir, diluées dans un fond d'eau, à distance des repas.
D'après la composition du fabricant, 50 gouttes apportent 90 mg d'ashwagandha bio.
Le flacon de 50 ml couvre une cure de 21 jours à la posologie conseillée.
Oui : il est préparé avec de l'eau de source et de l'alcool bio, à 23 % vol. Il est donc déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes et aux enfants.
La dilution adoucit le goût amer et terreux de la racine ainsi que la sensation de l'alcool en bouche.
Ce sont des lactones stéroïdiques propres au genre Withania. Elles servent de repère pour caractériser la racine d'ashwagandha.
À l'abri de la lumière et de la chaleur, flacon bien fermé. Le verre ambré limite déjà l'exposition à la lumière.
En Ayurveda, elle entre souvent dans des mélanges. Pour composer une association adaptée à votre situation, demandez conseil à nos herboristes.
Cette FAQ a été rédigée par l'équipe d'experts des Herboristeries Louis pour vous apporter des conseils naturels basés sur la tradition herboriste. Elle ne remplace pas un avis médical de votre médecin.