

L'hydrolat de Citron bio d'Herbes et Traditions est distillé à partir de citrons d'Italie (Citrus limonum) issus de l'agriculture biologique. Il offre une odeur fraîche et acidulée, plus douce que celle d'un zeste fraîchement râpé.
Pur, sans conservateur, il est destiné à aromatiser boissons et préparations culinaires, à raison de quelques pulvérisations. Il se présente en flacon de verre de 200 ml muni d'un spray.
Découvrez l'hydrolat de Citron Bio, un véritable allié pour votre routine beauté ! Si vous avez des questions sur son utilisation ou ses bienfaits, n'hésitez pas à contacter notre équipe diplômée au 03 74 47 33 84, ou à poser vos interrogations en ligne. Vous pouvez également nous rendre visite dans l'une de nos herboristeries françaises pour des conseils personnalisés. Votre bien-être est notre priorité !
Les fruits sont distillés par entraînement à la vapeur d'eau, puis l'eau aromatique est séparée de l'essence. Herbes et Traditions garantit un hydrolat sans eau ajoutée, sans OGM et sans conservateur, micro-filtré à 0,2 micron au remplissage. Sa couleur va du transparent au jaune clair.
Ce procédé donne une eau citronnée légère, sans l'acidité du jus ni l'amertume de l'écorce. Elle apporte une fraîcheur immédiate à un verre d'eau ou à une crème, sans en modifier la texture. Le laboratoire le classe comme arôme naturel pour denrées alimentaires, à doser avec retenue.
| Citron Bio Herbes et Traditions | En bref |
|---|---|
| Nom latin | Citrus limonum |
| Famille botanique | Rutacées |
| Partie distillée | Fruit |
| Origine | Italie |
| Tonalité | Fraîche et acidulée |
| Conservateur | Aucun |
| Tempéraments | Lymphatique +++, sanguin ++ |
| Label | Agriculture biologique (Ecocert) |
| Dosage indiqué | 7 pulvérisations pour 100 g de préparation |
| Contenance | 200 ml, flacon en verre avec spray |
Le citronnier est probablement né au pied de l'Himalaya, d'un croisement naturel entre le cédrat et une orange amère. Les marchands arabes l'ont diffusé autour de la Méditerranée au Moyen Âge, et c'est en Sicile, en Calabre et sur la côte amalfitaine qu'il a trouvé l'une de ses terres d'élection. Les citrons de ces régions sont aujourd'hui protégés par plusieurs indications géographiques.
Pendant des siècles, les navigateurs ont emporté des citrons dans leurs cales pour les longues traversées. En cuisine, l'Italie en a fait un pilier, du limoncello aux pâtes au citron, et la pâtisserie française lui doit la tarte au citron meringuée.
Dans l'aromathérapie tempéramentale d'Herbes et Traditions, l'hydrolat de citron est d'abord celui du tempérament lymphatique (+++), puis du sanguin (++). Christian Eloy décrit le lymphatique comme un profil paisible, qui gagne à être réveillé par des notes vives et acidulées.
Ce spray citronné accompagne la journée, du petit-déjeuner au dîner :
Il prend place dans notre rayon hydrolats bio. Vous hésitez entre plusieurs eaux florales ? Notre article sur les hydrolats et leurs usages vous aide à choisir.
Plusieurs eaux florales d'Herbes et Traditions offrent une note citronnée, avec des nuances bien différentes :
| Citron Bio | Verveine Bio | Mélisse Bio | Tilleul Bio | |
|---|---|---|---|---|
| Plante | Citrus limonum | Lippia citriodora | Melissa officinalis | Tilia europaea |
| Partie distillée | Fruit | Partie aérienne | Partie aérienne | Sommités fleuries |
| Origine | Italie | France | France | France |
| Tonalité | Fraîche et acidulée | Fraîche et citronnée | Aromatique et citronnée | Miellée et citronnée |
Le citron est le plus vif et le plus fruité : il convient aux boissons du matin et aux desserts acidulés. La verveine et la mélisse, plus herbacées, s'accordent avec les infusions de l'après-midi, et le tilleul, plus doux et miellé, avec les douceurs du soir.
Les labels et garanties indiqués par le fabricant :

Ingrédients : Citrus limonum*
*Ingrédient issu de l'Agriculture Biologique.
Nom botanique : Citrus limonum
Pas de précaution particulière.
Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les 2 mois.
Flacon en verre – Spray blanc. Flacon de 200 ml.
Depuis 1992, Herbes et Traditions met son savoir-faire en aromathérapie au service des magasins bio. Ses fondateurs, Christian Eloy et Brigitte Quaghebeur, ont construit leurs gammes autour des tempéraments et de filières suivies dans la durée ; le laboratoire fait partie du groupe Kalisthera. Voir toute la gamme Herbes et Traditions.
Les compléments ne se substituent pas à une alimentation variée et au suivi médical par un médecin.
Herbes et Traditions conseille 7 pulvérisations pour 100 g de préparation. Pour un grand verre d'eau, quelques pulvérisations suffisent à donner une note citronnée.
Pas vraiment : il apporte le parfum du citron mais pas son acidité. Il complète une recette sans la rendre acide, ce qui est pratique pour les crèmes et les laitages.
Le fabricant indique une origine Italie et une culture biologique certifiée par Ecocert.
La composition ne mentionne que le citron bio distillé : l'hydrolat ne contient ni sucre ajouté ni autre ingrédient. C'est une eau aromatique.
Après ouverture, il se garde au réfrigérateur et doit être consommé dans les 2 mois. Il ne contient pas de conservateur.
Oui, c'est l'un de ses usages les plus simples : quelques pulvérisations dans l'eau de la gourde suffisent. Gardez ensuite le flacon au frais.
L'huile essentielle provient de l'écorce ; très concentrée, elle se dose à la goutte. L'hydrolat est une eau beaucoup plus douce, qui s'utilise au spray.
Herbes et Traditions n'indique pas de précaution particulière. Respectez la dose conseillée et la durée de conservation après ouverture.
Il se marie bien avec la menthe poivrée pour une boisson d'été, avec le thym dans une marinade de poisson, ou avec la verveine dans une infusion fraîche.
Il est noté lymphatique +++ et sanguin ++. Dans la lecture de Christian Eloy, ces notes vives conviennent aux profils calmes qui ont besoin d'élan.
Cette FAQ a été rédigée par l'équipe d'experts des Herboristeries Louis pour vous apporter des conseils naturels basés sur la tradition herboriste. Elle ne remplace pas un avis médical de votre médecin.