

L'hydrolat d'Hélichryse italienne bio d'Herbes et Traditions, présenté comme eau florale, est distillé à partir des fleurs d'Helichrysum italicum, l'immortelle, cultivée en France. Sa tonalité est chaude et épicée, avec la note de curry propre à la plante.
Pur, sans eau ajoutée ni conservateur, il est filtré au remplissage d'un flacon en verre de 200 ml muni d'un spray. Herbes et Traditions en décrit un usage alimentaire limité, en dilution.
L'hélichryse italienne est une plante peu productive : ses petits capitules jaunes donnent très peu d'huile essentielle, ce qui fait de celle-ci l'une des plus coûteuses de l'aromathérapie. L'eau florale, recueillie pendant la même distillation, en garde la signature olfactive à un prix bien plus doux.
Herbes et Traditions distille les fleurs à la vapeur d'eau et garantit un hydrolat 100 % pur, sans OGM, filtré à 0,2 micron, issu de plantes françaises bio certifiées par Ecocert.
| Hélichryse italienne Bio Herbes et Traditions | En bref |
|---|---|
| Nom latin | Helichrysum italicum |
| Famille | Astéracées |
| Partie distillée | Fleur |
| Origine | France |
| Tonalité | Chaude et épicée |
| Tempéraments | Bilieux +++, sanguin + |
| Garanties | Sans eau ajoutée, sans conservateur, sans OGM |
| Certification | Bio (Ecocert FR-BIO-01) |
| Usage décrit | Alimentaire, en dilution |
| Contenance | 200 ml, flacon verre et spray |
Son nom vient du grec helios, le soleil, et chrysos, l'or, en référence à ses fleurs jaune vif. Une fois cueillies et séchées, elles gardent leur couleur et leur forme pendant des années, d'où son surnom d'immortelle. Elle couvre les sols secs et caillouteux du pourtour méditerranéen, et le maquis corse en est le terroir le plus célèbre.
Ses feuilles argentées dégagent une odeur qui lui vaut le nom d'« herbe à curry », bien qu'elle n'entre pas dans la composition du curry indien. Herbes et Traditions la rattache surtout au tempérament bilieux, et un peu au sanguin.
Le fabricant en indique un usage alimentaire limité, en dilution. L'hélichryse peut ainsi :
Explorez notre rayon hydrolats et eaux florales, et notre article L'hélichryse italienne, immortelle de Louis Herboristerie.
Trois eaux aromatiques que l'on retrouve souvent dans les routines de beauté maison :
| Hélichryse italienne Bio | Rose Bio | Romarin à verbénone Bio | |
|---|---|---|---|
| Plante | Helichrysum italicum | Rosa damascena | Rosmarinus officinalis |
| Partie distillée | Fleur | Fleur | Partie aérienne |
| Tonalité | Chaude, épicée | Florale | Verte, épicée, fraîche |
| Origine | France | Maroc ou Bulgarie | France |
Les trois sont notés bilieux +++ par Herbes et Traditions. L'hélichryse se réserve aux peaux qui marquent et rougissent facilement, la rose aux teints secs et ternes, le romarin aux peaux mixtes et aux cheveux.
Les labels et garanties indiqués par le fabricant :

Ingrédients : Helichrysum italicum*
*Ingrédient issu de l'Agriculture Biologique.
Pas de précaution particulière.
Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les 2 mois.
Flacon en verre de 200 ml – Spray blanc.
Herbes et Traditions fait partie du groupe Kalisthera, qui réunit aussi Dietaroma et Deva autour de la santé naturelle. Fondé en 1992 par le naturopathe Christian Eloy et Brigitte Quaghebeur, le laboratoire distribue ses flacons bleus en magasins bio et auprès des thérapeutes. Voir la gamme Herbes et Traditions.
Les compléments ne se substituent pas à une alimentation variée et au suivi médical par un médecin.
Parce que ses fleurs séchées gardent leur couleur jaune et leur forme pendant très longtemps, comme si elles ne fanaient jamais.
Chaude et épicée selon le fabricant, avec la note de curry caractéristique de la plante.
Herbes et Traditions indique une utilisation limitée, en dilution : 7 pulvérisations pour 100 g de préparation.
L'huile essentielle d'hélichryse est très rare et chère, et se dose à la goutte. L'hydrolat offre son parfum dans une forme douce et bien plus abordable.
Oui, le fabricant indique une origine France et une certification bio par Ecocert.
Non : elle est 100 % pure, sans eau ajoutée, sans OGM ni conservateur.
Au réfrigérateur après ouverture, et à utiliser dans les deux mois.
Le laboratoire ne le mentionne pas. En aromathérapie familiale, l'hydrolat d'hélichryse est traditionnellement appliqué en compresse fraîche après un petit coup.
Herbes et Traditions la note bilieux +++ et sanguin +.
Non. L'immortelle des sables (Helichrysum arenarium) est une espèce voisine, surtout utilisée en tisane ; l'hélichryse italienne est celle du maquis méditerranéen.
Cette FAQ a été rédigée par l'équipe d'experts des Herboristeries Louis pour vous apporter des conseils naturels basés sur la tradition herboriste. Elle ne remplace pas un avis médical de votre médecin.