



L'eau florale de Rose bio d'Herbes et Traditions est distillée à partir des fleurs de Rosa damascena, la rose de Damas, récoltées au Maroc ou en Bulgarie selon les lots. Son parfum floral rappelle fidèlement la fleur fraîche.
Pure, sans eau ajoutée et sans conservateur, elle est filtrée au remplissage et conditionnée dans un flacon de verre de 200 ml muni d'un spray. Herbes et Traditions la propose comme arôme naturel pour parfumer desserts et boissons.
Nous savons à quel point il est essentiel de prendre soin de sa peau, et notre hydrolat de Rose Bio est là pour vous accompagner dans cette quête de beauté naturelle. Si vous avez des questions sur son utilisation ou ses bienfaits, n'hésitez pas à contacter notre équipe diplômée au 03 74 47 33 84, ou à demander de l'aide en ligne. Vous pouvez également nous rendre visite dans l'une de nos herboristeries francaises pour échanger directement avec nos conseillers. Votre bien-être nous tient à cœur !
Il faut plusieurs tonnes de pétales de rose de Damas pour obtenir un seul litre d'huile essentielle : la distillation produit en revanche une grande quantité d'eau aromatique, l'eau de rose, connue depuis des siècles. Celle d'Herbes et Traditions est incolore et porte la mention « filière maîtrisée » sur l'étiquette.
Les fleurs sont issues de l'agriculture biologique et certifiées par Ecocert. Le laboratoire garantit un produit sans OGM, microfiltré à 0,2 micron, sans aucun additif.
| Rose Bio Herbes et Traditions | En bref |
|---|---|
| Nom latin | Rosa damascena |
| Famille | Rosacées |
| Partie distillée | Fleur |
| Origine | Maroc ou Bulgarie selon les lots |
| Note | Florale, rappelant la fleur |
| Aspect | Liquide incolore |
| Tempéraments | Bilieux +++, sanguin ++ |
| Certification | Agriculture biologique, Ecocert |
| Usage indiqué | Arôme naturel pour les aliments |
| Contenance | 200 ml |
La rose de Damas est un hybride ancien, sans doute venu de Perse, dont les fleurs roses très doubles s'ouvrent une seule fois par an, en mai. Deux régions la cultivent à grande échelle : la vallée des Roses de Kazanlak, en Bulgarie, et la vallée du Dadès autour de Kelaat M'Gouna, au Maroc, où une fête des roses célèbre chaque printemps la récolte.
On attribue au savant persan Avicenne, au XIe siècle, la mise au point de la distillation de l'eau de rose. Elle parfume depuis les loukoums, le lassi, les pâtisseries orientales et les cosmétiques des hammams. Herbes et Traditions la rattache surtout au tempérament bilieux, puis au sanguin.
Le fabricant la décrit comme un arôme naturel, à doser avec mesure. L'eau de rose trouve sa place :
Comparez-la aux autres références de notre rayon hydrolats bio, et lisez notre article Les hydrolats, qu'est-ce que c'est et comment les utiliser ?
Les eaux de fleurs d'Herbes et Traditions se distinguent par leur parfum et leur origine :
| Rose Bio | Fleur d'oranger Bio | Lavande fine Bio | Hélichryse italienne Bio | |
|---|---|---|---|---|
| Fleur | Rosa damascena | Citrus aurantium | Lavandula angustifolia | Helichrysum italicum |
| Origine | Maroc ou Bulgarie | Maroc | France | France |
| Parfum | Floral | Doux et floral | Frais et fleuri | Chaud et épicé |
| Tempérament principal | Bilieux | Nerveux | Sanguin | Bilieux |
Pour la pâtisserie, rose et fleur d'oranger sont les deux grandes classiques. En soin du visage, la rose convient aux peaux sèches et ternes, la lavande aux peaux réactives, l'hélichryse aux peaux sujettes aux rougeurs.
Les labels et garanties indiqués par le fabricant :

Ingrédients : Rosa damascena*
*Ingrédient issu de l'Agriculture Biologique.
Pas de précaution particulière.
Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les 2 mois.
Flacon en verre de 200 ml – Spray blanc.
Le laboratoire Herbes et Traditions a été créé en 1992 par Christian Eloy et Brigitte Quaghebeur. Cette dernière, engagée de longue date dans le commerce solidaire, a construit des partenariats équitables avec des producteurs en France et à l'étranger. Le laboratoire appartient aujourd'hui au groupe Kalisthera. Voir les eaux florales Herbes et Traditions.
Les compléments ne se substituent pas à une alimentation variée et au suivi médical par un médecin.
Du Maroc ou de Bulgarie selon les lots, d'après Herbes et Traditions. Ce sont les deux grands bassins de culture de la rose de Damas.
Oui, c'est l'usage décrit par le fabricant : un arôme naturel, à raison de 7 pulvérisations pour 100 g de préparation, en quantité limitée.
Il s'agit du même produit : l'eau aromatique recueillie lors de la distillation des fleurs. Le terme eau florale est réservé aux distillats de fleurs.
Herbes et Traditions ne mentionne que l'usage alimentaire. L'eau de rose est toutefois employée depuis des siècles comme lotion de toilette, notamment au hammam.
Non. Sa composition se limite à la rose de Damas bio distillée, sans eau ajoutée, sans alcool ni conservateur.
Une fois ouverte, elle se garde au réfrigérateur et se consomme dans les deux mois.
Cette mention distingue les plantes que le laboratoire achète hors de France, auprès de producteurs suivis, des références marquées « plantes françaises ».
Herbes et Traditions la note bilieux +++ et sanguin ++ dans son approche tempéramentale.
Fraises, framboises, litchis, pistache, riz au lait, loukoums maison ou glaçage de macarons : quelques pulvérisations suffisent.
Elle se marie bien avec l'huile végétale de rose musquée ou de jojoba, et peut remplacer l'eau dans un masque à l'argile rose.
Cette FAQ a été rédigée par l'équipe d'experts des Herboristeries Louis pour vous apporter des conseils naturels basés sur la tradition herboriste. Elle ne remplace pas un avis médical de votre médecin.