Sauge officinale Bio - Hydrolat (Eau Florale) 200 ml - Karandja

La sauge officinale de Karandja en un tableau

Les données ci-dessous reprennent la fiche technique publiée par Karandja pour cette eau florale :

Salvia officinalis, l'herbe argentée des jardins du Sud

Son nom latin vient de salvare, « sauver » : la sauge officinale a toujours eu bonne réputation dans les jardins de simples. C'est un sous-arbrisseau de la famille des Lamiacées, comme le thym ou le romarin, aux tiges ligneuses à la base. Ses feuilles allongées, gris-vert, ont une surface veloutée et finement gaufrée ; froissées entre les doigts, elles libèrent un parfum chaud et camphré. Au début de l'été, des épis de fleurs bleu-violet attirent les abeilles.

Originaire du pourtour méditerranéen, elle aime les sols secs et le plein soleil. La cuisine l'a adoptée depuis longtemps : feuilles frites dans le beurre pour accompagner des gnocchis, viande de porc ou de veau, farces et légumes rôtis. Pour en savoir plus sur la plante elle-même, lisez notre article Sauge officinale : propriétés et conseils d'un herboriste.

Comment naît une eau florale de sauge

Karandja distille les feuilles de sauge par entraînement à la vapeur d'eau. Le principe tient en quelques étapes :

• les feuilles sont disposées dans la cuve de l'alambic ;
• de la vapeur d'eau les traverse et emporte avec elle les molécules odorantes de la plante ;
• ce mélange de vapeur passe dans un serpentin refroidi, où il redevient liquide ;
• dans le vase de recueil, l'huile essentielle, plus légère, se sépare de l'eau : cette eau chargée d'arômes est l'hydrolat.

L'eau florale garde donc la signature aromatique de la sauge, avec une petite part des composés volatils dissous, bien plus diluée que dans l'huile essentielle. Elle est mise en flacon telle quelle, sans conservateur : c'est pourquoi le flacon se garde ensuite au réfrigérateur.

Sur la peau ou dans l'assiette : les usages de l'hydrolat de sauge

Karandja indique simplement qu'elle « peut être utilisée pure ou en mélange ». Quelques emplois courants des eaux florales :

• en brume sur le visage et le cou, après le nettoyage, avant la crème ;
• en lotion sur un coton, pour finir un démaquillage ;
• comme phase aqueuse d'un masque à l'argile ou d'une préparation cosmétique maison ;
• en dernière eau de rinçage, sur les cheveux ;
• en cuisine, grâce à son statut alimentaire : quelques gouttes dans une sauce au beurre, une vinaigrette ou une eau aromatisée.

Les amateurs de soins pour peaux mixtes trouveront cette eau florale dans nos rayons cheveux ou peau grasse et beauté de la peau. Pour découvrir les hydrolats en général, consultez notre guide Les hydrolats, qu'est-ce que c'est et comment les utiliser ?

Sauge, thym à thujanol ou cyprès : trois eaux florales Karandja

Trois hydrolats de la gamme Karandja sont souvent rangés côte à côte sur l'étagère des peaux mixtes. Leurs différences :

Vous cherchez plutôt une eau à boire diluée ? Le calendula de la même gamme a le statut de complément alimentaire. Toutes nos eaux florales se trouvent dans le rayon hydrolats.

Avant d'utiliser l'eau de sauge

Une eau florale est moins concentrée qu'une huile essentielle, mais elle n'est pas anodine pour autant. Karandja la déconseille pendant la grossesse et l'allaitement, ainsi qu'aux personnes qui ont des antécédents de cancers hormonodépendants. Le flacon doit rester hors de portée des enfants. En cas de doute, demandez l'avis de votre médecin ou de nos herboristes avant de l'utiliser.

Le label indiqué par le fabricant :

Informations pratiques

Conseils d'utilisation

Peut être utilisée pure ou en mélange.

Composition

Ingrédients : 100% eau florale de Sauge officinale biologiques* (Salvia Officinalis Leaf Water*)

*Ingrédient issu de l'Agriculture biologique.

Précautions d'emploi

• Tenir hors de la portée des enfants.
• Déconseillé aux femmes enceintes et allaitantes.
• Déconseillé aux personnes ayant des antécédents de cancers hormonodépendants.

Conservation

À conserver à l'abri de la lumière et de la chaleur, dans un flacon hermétiquement fermé.

Après ouverture, conserver au réfrigérateur et utiliser rapidement.

Conditionnement

Flacon RPET 100% recyclé et recyclable de 200 ml + pompe spray.

La marque Karandja

Karandja est né en 2011 à Lardier-et-Valença, au cœur des Hautes-Alpes. Cette entreprise familiale distille ses eaux florales et ses huiles essentielles dans ses propres ateliers, à partir de plantes issues de sa ferme ou de producteurs qu'elle choisit avec soin. Ses gammes sont certifiées bio par Ecocert et labellisées Nature & Progrès. Découvrez l'ensemble de la marque Karandja.

Les compléments ne se substituent pas à une alimentation variée et au suivi médical par un médecin.